Atelierhaus, Museum Insel Hombroich